Tento příběh je zasazen do živého prostředí indického trhu. Ašna objevuje radosti kreslení rangoli s pomocí barevných prášků. Tyto prášky nejenže tvoří krásné obrazce, ale skrývají v sobě kouzlo, které proměňuje všední dny na okouzlující zážitky.
Díky jednoduché a srozumitelné formě je tato kniha vhodná pro nejmenší čtenáře, kteří se poprvé setkávají s kouzelnými příběhy z dalekého světa. Ilustrace oživují text a podporují rozvíjení dětské představivosti.